In case you weren’t around during that awkward period a year ago when I was trying to get this site launched, this is a remake of the Valentine’s Day strip I posted as a placeholder while I was getting the comic ready. I had later removed it, since I didn’t want it to be the “first” one, fully intending to post it later, in time for this year’s Valentine’s Day. Of course, since then, the palette and Trigona’s outfit have both changed considerably, so I had no choice but to re-do it.
Wait, I guess there was also the choice of disregarding that stuff and just posting the original. Dammit.